Ur analysblocken..

• "Hade avföring"
  • "Had Removal"
  • "haben Abbau"
• "Det här begriper jag fan noll av"
  -Hansson, 981116, om Integraler och Summor
  • "I don't get a fucking shit of this."
    -Hansson, 981116, on Integrals and Sums
  • "ich erhalte nicht eine fucking Scheiße von diesem. "
    - Hansson, 981116, auf Integralen und Summen
• "Man kan ju alltid ge honom ett kok stryk, det är alltid uppskattat"
  -Hansson i juletid, om eventuella julklappar till lillebror
  • "I could always give him a good beating, that's always appreciated"
    -Hansson around christmas, on christmas-gifts for his little brother
  • "ich können immer geben ihm ein gut Schlagen, sein immer schätzen"
    - Hansson um Weihnachten, auf Weihnachten-Geschenk für sein klein Bruder
• "Bli kåt på matteböckerna"
  • "Get horny on the math-books"
  • "erhalten hornig auf d Mathe-Buch"
• "Vitja, det låter ju som en finsk-estnisk svordom"
  • "Vitja, that sounds like a finnish-estonian curse-word"
  • " Vitja, klingen wie ein finnisch-estnisch verfluchen-Wort "
• "Det är Ebba Grön som betalar lärarna"
  • "Ebba Grön pays the teachers"
  • "Ebba Grön zahlen d Lehrer "
• "Vi killar har tröttnat på att bli upphängda som köttstycken"
  • "We men have tired of being hung out like pieces of meat"
  • "wir Mann haben ermüden von sein hängen heraus wie Stück von Fleisch"
• "Jag skall åka hem och supa, och tvätta !"
  -Hansson ser fram emot en helg hemma hos sina föräldrar
  • "I'm going home to get drunk and do some laundry!"
    -Hansson is looking forward to a weekend at his parents'
  • " ich sein gehen nach Hause zu erhalten betrunken und tun einig Wäscherei! "
    - Hansson schaut vorwärts, das zu einem Wochenende auf Sie seiner Muttersubstanzen
• "Du tänker väl inte ha dem utomhus ?"
  -Hansson, 990105, om en viss persons klädinköp.
  • "You're not going to where that outside?"
    -Hansson, 990105, on some person's clothing purchase
  • " gehen nicht zu, wo diese Außenseite ?"
    - Hansson, 990105, auf einig Person Kleidung Erwerb "
• "Jag blir så j-a rädd när det ringer på dörren, jag tror att det är TV-pejlaren."
  -Hansson, 990105
  • "I get so f-ing scared when the doorbell rings, I think it's the people from the state television coming for their TV license fees"
    -Hansson, 990105
  • "ich erhalten also f-ing scared wenn d Türklingel schellen, ich denken es sein d Leute von d Zustand Fernsehen kommen für ihr Fernsehapparat license Lizenzgebühr "
    -Hansson, 990105

• "Det måste jag penetrera"
  -Hansson, helt apropå på en linalglektion 981110
  • "I have to penetrate this"
    -Hansson, out of the blue at a linear algebra lesson 981110
  • "ich müssen eindringen dies"
    - Hansson, aus d Blau an ein linear Algebra Lektion 981110 "
• "Då skulle jag behöva en hel karta lyckopiller"
  -Hansson, efter tanken på 12 timmars Krets och Mätlaboration i sträck.
  • "That would require a whole can of happy-pills
    -Hansson, pondering the prospects of 12 straight hours of Circuit technology"
  • " das werden benötigen ein Ganz Dose von glücklich-Pille"
    - Hansson, pondering d Aussicht von 12 gerad Stunde von circuit Schaltkreistechnik "
• "Min spis måste vara konstig. Det tar en sån himla tid att koka spaghetti"
  • "There must be something wrong with my stove. It takes a hell of time to cook spaghetti"
  • "dort müssen sein etwas falsch mit mein Ofen. Sie nimmt eine Hölle der Zeit, Isolationsschlauch zu kochen"
• "Det är bra mycket roligare än Krets och Mät i alla fall"
  -Hansson, om kommunikation. Vilka referensramar...
  • "It's a lot more fun than Circuit technology anyway"
    -Hansson, on Communication. Such frames of reference...
  • " es ist viel mehr Spaß als Schaltkreistechnik irgendwie "
    - Hansson, auf Kommunikation. Solche Felder der Referenz...,
• "Jag är halvteknolog och helateist"
  • "I am half technologist and whole-atheist"
  • " ich bin halber Technologe und der Vollständigatheist ",
• "Fjärmast, det är nästan som fjärrkontroll, fast man tar bort kontroll"
  -Hansson, the man, the myth, the språkexpert.
  • "Farthest, that's almost like remote control, only you remove the control"
    -Hansson, the man, the myth, the linguist
  • " weit, ist das fast wie Fernbedienung, nur Sie die Steuerung " löschen
    - Hansson, der Mann, der Mythus, der Linguist
• "Den var ju rätt bra gjord, med kostymer och sånt"
  -Hansson, om p-filmen snövit
  • "It was pretty good, with costumes and such"
    -Hansson, on the porno movie Snow White"
  • " es war, mit Kostüme und so " hübsches gutes
    - Hansson, auf dem pornofilm-Schneeweiß "
• "Jag äter från alla delar av kostcirkeln. Ketchup !"
  • "I get all the nourishment I need. Ketchup!"
  • " erhalte ich die ganze Ernährung, die ich benötige. Ketschup! "
• "Vem är Peo ? Han som inte är Mats !"
  -Hansson har koll på klassmedlemmarna.
  • "Who's Peo? The one who isnt Mats!"
    -Hansson knows his class-mates.
  • " Wer Ist Peo? Das wer isntmatten! "
    - Hansson kennt seine Kategorie-Gehilfen."
  Diverse andra citat..
• "Ren gurka, det kan man äta flera kilometer av"
  -Hansson angående kaloriantalet i gurka vs. jordnötter, 990119