(United States, 1920--1992)
- ... att du tänker på henne!
Original title: That Thou Art Mindful of Him!
Published in: Jules Verne-Magasinet (Veckans äventyr), 356/oktober 1975
- Att drömma är en privatsak
Original title: Dreaming is a Private Matter
Published in: Häpna!, 5-6/maj-juni 1961
- Bara galla (fakta)
Published in: Jules Verne-Magasinet (Veckans äventyr), 390/december 1981
- Budskap från framtiden
Published in: Häpna!, 9/1961
- De raketflygande holländarna
Original title: The Rocketing Dutchmen
Published in: Jules Verne-Magasinet (Veckans äventyr), 396/december 1982
- De raketflygande holländarna
Original title: The Rocketing Dutchman
Published in: Jules Verne-Magasinet (Veckans äventyr), 478/augusti 1996
- Den elaka häxan är död
Original title: The Wicked Witch is Dead
Published in: Jules Verne-Magasinet (Veckans äventyr), 395/oktober 1982
- Den heliga lågan
Published in: Jules Verne-Magasinet (Veckans äventyr), 6/1945
- Den olympiska snön
Original title: The Olympian Snows
Published in: Jules Verne-Magasinet (Veckans äventyr), 384/december 1980
- Den senfödde
Translated title: The Lateborn
Published in: Galaxy, 2/oktober 1958
- Den stora födelsen
Original title: The Great Borning
Published in: Jules Verne-Magasinet (Veckans äventyr), 433/februari 1989
- Den subtilaste skillnaden
Original title: The Subtlest Difference
Published in: Jules Verne-Magasinet (Veckans äventyr), 375/juni 1979
- Den tredje vätskan
Original title: The Third Liquid
Published in: Jules Verne-Magasinet (Veckans äventyr), 389/oktober 1981
- En hopplös strid
Published in: Jules Verne-Magasinet (Veckans äventyr), 9/1945
- En titanisk överraskning
Original title: Titanic Surprise
Published in: Jules Verne-Magasinet (Veckans äventyr), 385/februari 1981
- Ett skämt i världsrymden
Published in: Jules Verne-Magasinet (Veckans äventyr), 15/1945
- Experiment med tiden
Published in: Häpna!, 11/1961
- Finns det någon som lyssnar?
Original title: Is Anyone Listening?
Published in: Jules Verne-Magasinet (Veckans äventyr), 440/april 1990
- Fripassageraren
Published in: Galaxy, 11/juli 1959
- Förnuft
Original title: Reason
Translator: Eva Briis-Norén
Published in: Jules Verne-Magasinet (Veckans äventyr), 456/december 1992
- Förvirringar
Original title: Hot, Cold and Con Fusion
Published in: Jules Verne-Magasinet (Veckans äventyr), 442/augusti 1990
- Generalen
Original title: "Dead Hand"
Published in: Häpna!, 2/1956
- Genvägar är senvägar
Original title: Ring Around the Sun
Translator: Bertil Falk
Published in: Teknikmagasinet, 1/1983
- Gryningsbarn
Published in: Häpna!, 4/april 1958
- Gudarnas bro
Original title: The Bridge of the Gods
Published in: Jules Verne-Magasinet (Veckans äventyr), 387/juni 1981
- Handelsfurstarna
Original title: The Merchant Princes
Published in: Häpna!, 12/1955
- Idéer är seglivade
Published in: Galaxy, 5/januari 1959
- Julstök på Ganymedes
Original title: Christmas on Ganymedes
Published in: Häpna!, 12/1958
- Kriget som kom av sig
Original title: Historical Note
Written as Murray Leinster.
Published in: Häpna!, 7-8/1959
- Kvinnlig Intuition
Original title: Feminine Intuition
Published in: Jules Verne-Magasinet (Veckans äventyr), 351/april 1974
- Livet går vidare
Published in: Häpna!, 7-8/1956
- Luftombyte
Original title: Change of Air
Published in: Jules Verne-Magasinet (Veckans äventyr), 393/juni 1982
- Lukten av elektricitet
Original title: The Smell of Electricity
Published in: Jules Verne-Magasinet (Veckans äventyr), 391/februari 1982
- Maskinen som vann kriget
Published in: Häpna!, 6/1962
- Maskinen som vann kriget
Original title: The Machine That Won the War
Published in: Jules Verne-Magasinet (Veckans äventyr), 4/november 1972
- Min son, fysikern
Original title: My Son, the Physicist!
Published in: Häpna!, 2/1964
- Minnas
Original title: Lest We Remember
Published in: Nova science fiction, 1/februari 1983
- Natthimlen
Original title: Nightfall
Published in: Häpna!, 2/1962
- Natthimlen
Original title: Nightfall
Translator: Sam J. Lundwall
Published in: Jules Verne-Magasinet (Veckans äventyr), 456/december 1992
- På marsianskt vis
Published in: Galaxy, 18/april 1960
- Robot på avvägar
Published in: Häpna!, 10/okt.1960
- Segregation
Original title: Segregationist
Published in: Jules Verne-Magasinet (Veckans äventyr), 364/augusti 1977
- Skeppsbrutna vid Vesta
Published in: Jules Verne-Magasinet (Veckans äventyr), 16/1941
- Skymningseffekten
Original title: The Nightfall Effect
Published in: Jules Verne-Magasinet (Veckans äventyr), 394/augusti 1982
- Stiftelsen
Original title: Foundation
Published in: Häpna!, 9/1955
- Stiftelsen
Original title: Bride and Saddle
Published in: Häpna!, 10/1955
- Studentskändningen
Original title: The Hazing
Translator: Bertil Falk
Published in: Jules Verne-Magasinet (Veckans äventyr), 390A/januari 1982
- Superneutron
Published in: Jules Verne-Magasinet (Veckans äventyr), 4/1946
- Sångklockan
Published in: Häpna!, 1/1964
- Ta i plast!
Original title: Knock Plastic!
Published in: Jules Verne-Magasinet (Veckans äventyr), 369/juni 1978
- Tankar om tankar
Original title: Thinking About Thinking
Published in: Jules Verne-Magasinet (Veckans äventyr), 397/398/april 1983
- Transmutatorn
Original title: The Traders
Published in: Häpna!, 11/1955
- Trägen vinner
Published in: Häpna!, 1/1961
- Tyst seger
Original title: Silent Victory
Published in: Jules Verne-Magasinet (Veckans äventyr), 392/april 1982
- Tänk om...
Original title: What if...
Published in: Häpna!, 1/1955
- Utforskare
Published in: Häpna!, 4/1961
- Var är alla?
Original title: Where is Everybody?
Published in: Jules Verne-Magasinet (Veckans äventyr), 381/juni 1980
- Vem kidnappade Glorias robot?
Published in: Jules Verne-Magasinet (Veckans äventyr), 39/1943
- Åt fel håll
Original title: The Wrong Turning
Published in: Jules Verne-Magasinet (Veckans äventyr), 386/april 1981
This file contains a list of all short fiction that Isaac Asimov has published in Sweden, to the best of my knowledge. If you find anything in this list that is wrong or you have data that is missing, please send me a note.
This list is part of my project to create an index to all science fiction and fantasy short stories published in Sweden. Click here to go to the main index.
The information in this file may be freely copied. If you use it somewhere, please let me know (I'd love to have a copy).